## [Causalité Conditionnelle (But-For Causation)](/fr/node/39924) Définition Un test contrefactuel de la causalité factuelle qui interroge si le dommage serait survenu « sans » l’acte de l’accusé ; si le dommage ne se serait pas produit en l’absence de l’acte, alors l’acte est une condition nécessaire du résultat. ## Principe Principe La causalité conditionnelle identifie les maillons nécessaires de la chaîne causale en appliquant un contrefactuel : supprimer l’acte de l’accusé et demander si le résultat se produit toujours ; elle établit la nécessité factuelle mais pas forcément la responsabilité juridique dans les situations complexes. ## Démonstration Démonstration Si un conducteur poignarde un piéton et que la victime meurt de ces blessures, le test but-for demande si la mort serait survenue sans le coup de couteau ; si non, le coup de couteau est une cause conditionnelle de la mort. ## Mauvaise application Mauvaise application Employer le test but-for lorsqu’il existe plusieurs causes suffisantes indépendantes (surdétermination) ou lorsque des actes intervenants rompent le lien causal, ce qui peut conduire à attribuer à tort la causalité alors qu’aucune cause unique n’est nécessaire. ## Conséquence Conséquence La causalité conditionnelle réduit le champ des causes possibles à celles sans lesquelles le dommage ne se serait pas produit, clarifiant quelles actions sont susceptibles d’engager la responsabilité juridique avant l’application d’une analyse normative de la causalité proximale. ## Inversion Inversion Considérer la causalité but-for comme seule suffisante pour la responsabilité juridique en tous les cas, en ignorant ainsi les actes intervenants, la prévisibilité et les limites de politique qui peuvent disculper un auteur malgré la nécessité factuelle. ## Limite Limite Opère au niveau de la nécessité factuelle et constitue souvent la première étape causale ; il échoue en présence de causes suffisantes concurrentes, de chaînes causales complexes ou d’omissions nécessitant un traitement spécifique et doit être complété par des doctrines normatives de causalité. ## Tension sémantique Tension sémantique Tension avec les doctrines de causalité proximale et juridique : le test but-for est net et axé sur les faits mais peut produire des résultats contre-intuitifs en cas de causes suffisantes multiples ou de longues chaînes causales, nécessitant un affinage doctrinal. ## Synthèse Synthèse La causalité conditionnelle est le filtre contrefactuel initial qui isole les causes factuelles nécessaires — celles sans lesquelles le dommage ne se serait pas produit — formant le noyau empirique que les règles normatives de causalité proximale viennent ensuite limiter.