La situation dans laquelle une personne a la possession matérielle ou constructive d'une arme à feu qui, selon la loi, doit être enregistrée et ne l'est pas conformément aux exigences applicables ou au registre compétent.

Principe

Les régimes d'enregistrement instaurent des obligations d'archivage et de traçabilité; la possession devient illicite lorsque l'exigence d'enregistrement statutaire n'est pas remplie et que le détenteur ne bénéficie pas d'une exemption ou d'une procédure de régularisation autorisée.

Démonstration

Une personne hérite d'une arme de poing et omet d'effectuer l'enregistrement obligatoire dans le délai prescrit; lors d'un contrôle routier ultérieur, l'absence d'enregistrement est constatée et la personne est poursuivie pour possession d'une arme à feu non enregistrée.

Mauvaise application

Appliquer l'infraction alors que l'arme est exonérée d'enregistrement en vertu de la loi (par exemple certaines armes anciennes, pièces de curiosité ou armes spécialement licenciées) ou lorsque l'enregistrement a eu lieu dans un autre registre reconnu par la loi en l'absence de règles de reconnaissance interjuridictionnelle.

Conséquence

Une application correcte conduit à des sanctions administratives, des poursuites pénales, la confiscation potentielle de l'arme et l'obligation d'enregistrer ou de remettre l'arme; elle sert aussi l'objectif de politique publique de traçabilité pour les enquêtes.

Inversion

L'inverse est la possession d'une arme dûment enregistrée, lorsque le dossier montre le respect des obligations d'enregistrement et que le détenteur possède les certificats ou permis requis.

Limite

Le champ est limité aux armes à feu soumises à une obligation légale d'enregistrement; il exclut généralement les armes non définies comme armes à feu, les objets enregistrés selon des exemptions déclaratives et les situations où la loi prévoit une régularisation ou un enregistrement tardif conditionnel.

Tension sémantique

La tension existe avec la « possession d'une arme interdite » et avec les infractions liées aux licences administratives; la possession non enregistrée cible l'absence d'enregistrement plutôt que l'interdiction catégorique, de sorte qu'un objet peut être licite s'il est enregistré mais illicite s'il ne l'est pas.

Synthèse

La possession d'une arme à feu non enregistrée est une infraction réglementaire fondée sur le devoir légal d'enregistrer certaines armes à feu; la culpabilité dépend de la possession combinée à l'absence d'enregistrement requis et des exemptions ou voies de régularisation applicables.