Infraction ou comportement répréhensible perturbant la tranquillité publique ou l'ordre en créant un danger imminent ou un trouble marqué de violence, de désordre ou d'alarme dans un lieu public ou dans des circonstances où la perturbation est susceptible de se propager au public.

Principe

La protection de l'ordre et de la sécurité publics justifie des limites au comportement individuel lorsque celui-ci est de nature à provoquer, de façon prévisible, un trouble imminent ou une mise en danger d'autrui dans des espaces partagés.

Démonstration

Une bagarre dans un bar en fin de soirée qui déborde sur le trottoir et met en fuite les passants en nécessitant l'intervention policière illustre le trouble à l'ordre public, car le comportement crée un risque immédiat pour la tranquillité publique.

Mauvaise application

Qualifier une manifestation pacifique et non violente qui obstrue temporairement une rue de trouble à l'ordre public, sans preuve d'un danger ou d'une alarme imminente, constitue un mauvais usage et peut conduire à réprimer indûment la liberté de réunion.

Conséquence

Appliqué correctement, les autorités peuvent disperser les participants, interpeller ou dresser des contraventions, et rétablir l'ordre public; selon la juridiction, des sanctions pénales ou sommaires peuvent suivre.

Inversion

La notion opposée met en contraste le maintien de la paix par l'élimination des menaces et la préservation des libertés civiles qui tolèrent certains troubles publics pour protéger l'expression et la dissidence.

Limite

Couvre les actes publics produisant un danger ou une alarme immédiate; exclut les différends purement privés sans retentissement public et l'expression pacifique en l'absence de danger imminent. Les définitions statutaires et municipales peuvent restreindre ou élargir la portée.

Tension sémantique

Chevauchements avec l'outrage à l'ordre public, la conduite désordonnée et la nuisance publique; la tension consiste à pénaliser les conduites mettant réellement en danger la sécurité publique tout en évitant la criminalisation d'expressions non violentes mais dérangeantes.

Synthèse

Le trouble à l'ordre public est un concept de droit commun ou statutaire servant à identifier et sanctionner les comportements qui perturbent de manière imminente la tranquillité publique en créant un danger, une alarme ou un désordre, conciliant la protection de la sécurité et le respect des libertés.