La recusación por causa es una petición de una parte durante la selección del jurado para apartar a un jurado potencial con base en una razón específica y articulable — como sesgo, incapacidad o relación con una parte — que, si se prueba, lo inhabilita para servir.

Principio

Proteger el derecho a un jurado imparcial al permitir la exclusión de jurados que presentan un obstáculo jurídicamente reconocible a la imparcialidad tras la valoración judicial del motivo alegado.

Demostración

Durante el voir dire, un jurado potencial admite que es amigo cercano de la presunta víctima; el fiscal solicita la recusación por causa, el juez la admite y excusa al jurado.

Aplicación incorrecta

Plantear recusaciones por causa frívolas o fabricadas para retrasar la selección, hostigar a jurados potenciales o encubrir la exclusión por motivos no permisibles en lugar de usar rechazos perentorios.

Consecuencia

Una recusación por causa admitida aparta a un jurado parcial o no apto, reforzando la imparcialidad del jurado; la denegación indebida de la recusación puede ser motivo de nuevo juicio o recurso.

Inversión

Permitir que todas las exclusiones de jurado se realicen sin exigencia de una determinación judicial de causa — es decir, convertirlas en perentorias — eliminaría la protección que ofrece la recusación por causa.

Límite

Se aplica solo cuando se presenta una razón específica y basada en hechos que el tribunal considere suficiente; no confiere un derecho ilimitado a excluir jurados por motivos especulativos o ajenos al servicio.

Tensión semántica

Contrasta con el rechazo perentorio: ambos excluyen jurados, pero la recusación por causa exige una razón demostrable y aprobación judicial, mientras que el rechazo perentorio no lo hace.

Síntesis

La recusación por causa es un mecanismo procesal estructurado y decidido por el juez para excluir a un jurado potencial en función de un impedimento demostrable a la imparcialidad, destinado a preservar la integridad del proceso.