Definición
Una infracción patrimonial de common law que consiste en la toma y desplazamiento no consentidos de un bien mueble ajeno con la intención de privar permanentemente al propietario.
Principio
Principio
El larceny se organiza alrededor de cuatro elementos: toma ilícita (sin consentimiento), traslado (asportación), pertenencia a otro y la intención específica de privar de forma permanente; si falta alguno, no hay larceny.
Demostración
Demostración
Una persona cruza una cerca y toma la bicicleta del vecino sin permiso, se la lleva con la intención de quedársela — la toma no autorizada y la intención de conservarla satisfacen los elementos del larceny.
Aplicación incorrecta
Aplicación incorrecta
Confundir la mera posesión con la prueba de una toma ilícita o la intención de privar permanentemente — por ejemplo, imputar larceny cuando la persona creía legítimamente tener derecho o consentimiento, lo que puede negar la intención requerida.
Consecuencia
Consecuencia
El larceny correctamente establecido da lugar a condenas por hurto (penas, obligación de restitución) y a remedios civiles para el propietario; suele justificar la pérdida del bien obtenido ilícitamente.
Inversión
Inversión
El reverso es la adquisición lícita: transferencia consensuada, préstamo con permiso o depósito con intención de devolución que anula el elemento de privación permanente.
Límite
Límite
El larceny abarca bienes muebles tangibles y excluye servicios, bienes inmuebles y derechos intangibles salvo que la ley los amplíe; en algunas jurisdicciones el larceny se ha sustituido por delitos estatutarios de hurto con umbrales y nombres distintos.
Tensión semántica
Tensión semántica
El larceny se sitúa cerca del robo y la malversación: el robo añade fuerza o intimidación; la malversación implica conversión por quien tenía confianza; la calificación correcta exige analizar consentimiento, custodia e intención.
Síntesis
Síntesis
El larceny es la doctrina clásica del hurto definida por la toma no autorizada y el traslado de propiedad mueble ajena con la intención de privarla permanentemente, constituyendo el núcleo conceptual de los delitos de hurto y sus variantes estatutarias.